Законно ли хранить seed-фразу в банковской ячейке в РФ?
Да, законно. Вы арендуете ячейку по договору хранения (ст. 421 ГК РФ). Банк не вскрывает содержимое и не проверяет его — это ваша тайна. Но есть риск: при обыске (в рамках уголовного дела) доступ к ячейке вскрывают по постановлению следователя. Налоговая доступа не имеет, только с санкции суда.