Сама аренда ячейки и хранение в ней наличных дохода не образуют, поэтому налога на «хранение» нет — но и вычетов или защиты тоже.
Деньги на счетах и вкладах работают, и их доход облагается: проценты по вкладам — НДФЛ только сверх необлагаемого минимума (1 млн рублей, умноженный на максимальную ключевую ставку года), а купоны облигаций, включая ОФЗ, — НДФЛ 13% с первого рубля. Налог по вкладам ФНС считает и удерживает автоматически.
Важно и другое: безналичные средства прозрачны и подтверждаемы, тогда как происхождение крупной наличности из ячейки при необходимости сложнее документально обосновать.